Pyetje: Ky pyetës ka dërguar një pyetje për ajetin fisnik të Kuranit që thotë:

وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا  ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ

“... edhe dielli lëviz për në vendin e tij. E ky është caktimi i të Plotfuqishmit dhe të Diturit absolut.” (Jasin, 38)

Përgjigje: Po! Ajeti është i qartë se dielli është ai që lëviz, pra ai ec. Të kundërtën e kësaj e thonë: “Dielli është i palëvizshëm, kurse toka rrotullohet përreth diellit.”

Kjo është në kundërshtim me Kuranin. Ajo që ndodh më të vërtetë është se dielli rrotullohet mbi tokë.

وَالشَّمْسُ تَجْرِي لِمُسْتَقَرٍّ لَّهَا

“... edhe dielli lëviz për në vendin e tij...” (Jasin, 38)

Për arsye se dielli bën sexhde poshtë Arshit dhe ky është vendi i tij (në ajetin e përmendur).

Kurse sipas një lloji tjetër të leximit, ky ajet lexohet:

وَالشَّمْسُ تَجْرِي لا  مُسْتَقَرّ لَّهَا

“Dielli lëviz dhe ai nuk ka të ndalur.” (Jasin, 38)

 

Përktheu: Jeton Shasivari