Autor: Abdur-Rezzak bin Abdul-Muhsin el-‘Abbad el-Bedër
Burimi: Kitabu edh-Dhikri ued-Du’a, fq. 136-137
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا، وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا، وَشَرِّ مَا فِيهَا، وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ
Allahumme innii es-eluKe khajraha, ue khajra ma fiiha, ue khajra ma ursilet bihi, ue e'uudhu biKe min sher-riha, ue sher-ri ma fiiha, ue sher-ri ma ursilet bihi
"O Allah, të lutem të më japësh të mirën e saj, të mirën që ajo mbart dhe të mirën me të cilën ajo është dërguar! Po ashtu, kërkoj mbrojtjen Tënde prej të keqes së saj, të keqen që ajo mbart dhe të keqen me të cilën ajo është dërguar." [1]
__________________
[1] Transmeton Aisheja, radijAllahu anha, e cila thotë: “Pejgamberi - sal-lAllahu alejhi ue sel-lem - kur frynte erë thoshte: "O Allah, unë të kërkoj Ty të mirën e saj...” [Transmeton Muslimi, 899]
Transmeton Ebu Hurejrah, radijAllahu anhu, i cili thotë: E kam dëgjuar të Dërguarin e Allahut - sal-lAllahu alejhi ue sel-lem - të thotë:
الرِّيحُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ تَأْتِي بِالرَّحْمَةِ وَتَأْتِي بِالْعَذَابِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهَا فَلاَ تَسُبُّوهَا وَسَلُوا اللَّهَ خَيْرَهَا وَاسْتَعِيذُوا بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا
"Era fryn me urdhrin e Allahut; ajo herë vjen me mëshirë ose herë me dënim. Andaj, nëse ajo fryn ju mos e shani atë, por kërkojini Allahut të mirën e saj dhe kërkoni mbrojtjen e Tij prej të keqes së saj." [Transmeton Imam Ahmedi, 7631]
Përktheu: Servet Mata